วันอังคาร, 11 พฤษภาคม 2564

ภาษายอง หมวดหมู่ อาหารคนยอง ของกิน พืชผัก

ภาษายอง หมวดหมู่ อาหารคนยอง ของกิน พืชผัก

ในหน้านี้จะเป็นการรวบรวมคำ ที่เกี่ยวกับอาหาร ของกิน พืช ผัก ในภาษายองที่ใช้กันในชุมชนแห่งหนึ่ง ในอำเภอป่าซาง จังหวัดลำพูน เช่น บ๊ะโก่ยสีเปา แปลว่า มะละกอ โดยเรียบลำดับในตาราง ตามความคิดที่คิดขึ้นได้ และจะมีการขยายความในคำนั้นๆในบทความต่อๆไปครับผม

 

บ๊ะโก่ยสีเปา แปลว่า มะละกอ

ผักขี้โขง  แปลว่า  ผัก….. ก็ไม่ทราบเหมือนกันว่าภาษาไทยคือผักอะไร หากใครรู้ บอกผมได้นะครับ

แก๋งบ่ะโถ่ แปลว่า แกงถั่ว

บ๊ะโก่ยก๋า แปลว่า ฝรั่ง  Guava